پدر مرحومم هیچ وقت به کارخوان نگفت کارت خوان، می گفت کارت کش، خدابیامرز علاقه عجیبی به اضافه کردن کش تو همه چی بود. 

این کلمه رو اولین بار از اوشون شنیدم. نگاهی بهش کردم که ها؟؟ وات؟؟؟ گفت کارت و مگه نمیکِشی؟ کارت کش میشه دیگه. خندیدم و گفتم بله. کاملا قانع شدم. 

ینی فرهنگستان لغت و یه تنه با خاک یکی کرد.